Artículo

Estamos trabajando para incorporar este artículo al repositorio
Consulte el artículo en la página del editor
Consulte la política de Acceso Abierto del editor

Abstract:

There is a wealth of evidence showing that increasing the distance between an argument and its head leads to more processing effort, namely, locality effects; these are usually associated with constraints in working memory (DLT: Gibson, 2000; activation-based model: Lewis and Vasishth, 2005). In SOV languages, however, the opposite effect has been found: antilocality (see discussion in Levy et al., 2013). Antilocality effects can be explained by the expectation-based approach as proposed by Levy (2008) or by the activation-based model of sentence processing as proposed by Lewis and Vasishth (2005). We report an eye-tracking and a self-paced reading study with sentences in Spanish together with measures of individual differences to examine the distinction between expectation- and memory-based accounts, and within memory-based accounts the further distinction between DLT and the activation-based model. The experiments show that (i) antilocality effects as predicted by the expectation account appear only for high-capacity readers; (ii) increasing dependency length by interposing material that modifies the head of the dependency (the verb) produces stronger facilitation than increasing dependency length with material that does not modify the head; this is in agreement with the activation-based model but not with the expectation account; and (iii) a possible outcome of memory load on low-capacity readers is the increase in regressive saccades (locality effects as predicted by memory-based accounts) or, surprisingly, a speedup in the self-paced reading task; the latter consistent with good-enough parsing (Ferreira et al., 2002). In sum, the study suggests that individual differences in working memory capacity play a role in dependency resolution, and that some of the aspects of dependency resolution can be best explained with the activation-based model together with a prediction component. © 2015 Nicenboim, Vasishth, Gattei, Sigman and Kliegl.

Registro:

Documento: Artículo
Título:Working memory differences in long-distance dependency resolution
Autor:Nicenboim, B.; Vasishth, S.; Gattei, C.; Sigman, M.; Kliegl, R.
Filiación:Department of Linguistics, University of Potsdam, Potsdam, Germany
Grupo de Lingüística y Neurobiología Experimental del Lenguaje, Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Mendoza, Argentina
Departamento de Física, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires/Instituto de Física de Buenos Aires, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Buenos Aires, Argentina
Escuela de Negocios, Universidad Torcuato Di Tella, Buenos Aires, Argentina
Department of Psychology, University of Potsdam, Potsdam, Germany
Palabras clave:Activation; Antilocality; DLT; Expectation; Individual differences; Locality; Spanish; Working memory capacity
Año:2015
Volumen:6
Número:MAR
DOI: http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00312
Título revista:Frontiers in Psychology
Título revista abreviado:Front. Psychol.
ISSN:16641078
Registro:https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar/collection/paper/document/paper_16641078_v6_nMAR_p_Nicenboim

Referencias:

  • Arnell, K.M., Joanisse, M.F., Klein, R.M., Busseri, M.A., Tannock, R., Decomposing the relation between rapid automatized naming (RAN) and reading ability (2009) Can. J. Exp. Psychol., 63, pp. 173-184
  • Asendorpf, J.B., Conner, M., De Fruyt, F., De Houwer, J., Denissen, J.J., Fiedler, K., Recommendations for increasing replicability in psychology (2013) Eur. J. Pers., 27, pp. 108-119
  • Barr, D.J., Levy, R.P., Scheepers, C., Tily, H.J., Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: keep it maximal (2013) J. Mem. Lang., 68, pp. 255-278
  • Bartek, B., Lewis, R.L., Vasishth, S., Smith, M.R., In search of on-line locality effects in sentence comprehension (2011) J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn., 37, pp. 1178-1198
  • Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., Walker, S.G., (2015) Fitting linear mixed-effects models using lme4., , ArXiv e-prints arXiv:1406.5823v1
  • Box, G.E.P., Cox, D.R., An analysis of transformations (1964) J. R. Stat. Soc. Ser. B, 26, pp. 211-252
  • Brown, S.D., Heathcote, A., Averaging learning curves across and within participants (2003) Behav. Res. Methods Instrum. Comput., 35, pp. 11-21
  • Caplan, D., Waters, G.S., Verbal working memory and sentence comprehension (1999) Behav. Brain Sci., 22, pp. 77-94
  • Caplan, D., Waters, G.S., Memory mechanisms supporting syntactic comprehension (2013) Psychon. Bull. Rev., 20, pp. 243-268
  • Christianson, K., Hollingworth, A., Halliwell, J.F., Ferreira, F., Thematic roles assigned along the garden path linger (2001) Cogn. Psychol., 42, pp. 368-407
  • Christianson, K., Williams, C.C., Zacks, R.T., Ferreira, F., Younger and older adults' "good-enough" interpretations of garden-path sentences (2006) Discourse Process., 42, pp. 205-238
  • Conway, A.R.A., Kane, M.J., Bunting, M.F., Hambrick, D.Z., Wilhelm, O., Engle, R.W., Working memory span tasks: a methodological review and user's guide (2005) Psychon. Bull. Rev., 12, pp. 769-786
  • Daily, L.Z., Lovett, M.C., Reder, L.M., Modeling individual differences in working memory performance: a source activation account (2001) Cogn. Sci., 25, pp. 315-353
  • Daneman, M., Carpenter, P.A., Individual differences in working memory and reading (1980) J. Verbal Learn. Verbal Behav., 19, pp. 450-466
  • Daneman, M., Carpenter, P.A., Individual differences in integrating information between and within sentences (1983) J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn., 9, pp. 561-583
  • Daneman, M., Merikle, P., Working memory and language comprehension: a meta-analysis (1996) Psychon. Bull. Rev., 3, pp. 422-433
  • Demberg, V., Keller, F., Data from eye-tracking corpora as evidence for theories of syntactic processing complexity (2008) Cognition, 109, pp. 193-210
  • Denckla, M.B., Rudel, R.G., Rapid 'automatized' Naming (R.A.N): dyslexia differentiated from other learning disabilities (1976) Neuropsychologia, 14, pp. 471-479
  • Engle, R.W., Working memory capacity as executive attention (2002) Curr. Dir. Psychol. Sci., 11, pp. 19-23
  • Ericsson, K.A., Kintsch, W., Long-term working memory (1995) Psychol. Rev., 102, pp. 211-245
  • Fedorenko, E., Gibson, E., Rohde, D., The nature of working memory capacity in sentence comprehension: evidence against domain-specific working memory resources (2006) J. Mem. Lang., 54, pp. 541-553
  • Fedorenko, E., Woodbury, R., Gibson, E., Direct evidence of memory retrieval as a source of difficulty in non-local dependencies in language (2013) Cogn. Sci., 37, pp. 378-394
  • Ferreira, F., Bailey, K.G.D., Ferraro, V., Good-enough representations in language comprehension (2002) Curr. Dir. Psychol. Sci., 11, pp. 11-15
  • Ferreira, F., Christianson, K., Hollingworth, A., Misinterpretations of garden-path sentences: implications for models of sentence processing and reanalysis (2001) J. Psycholinguist. Res., 30, pp. 3-20
  • Ferreira, F., Henderson, J.M., Reading processes during syntactic analysis and reanalysis (1993) Can. J. Exp. Psychol., 47, pp. 247-275
  • Ferreira, F., Patson, N.D., The 'good enough' approach to language comprehension (2007) Lang. Linguist. Compass, 1, pp. 71-83
  • Fiebach, C.J., Schlesewsky, M., Friederici, A.D., Separating syntactic memory costs and syntactic integration costs during parsing: the processing of German WH-questions (2002) J. Mem. Lang., 47, pp. 250-272
  • Fodor, J.D., Parsing strategies and constraints on transformations (1978) Linguist. Inq., 9, pp. 427-473
  • Gibson, E., Linguistic complexity: locality of syntactic dependencies (1998) Cogntion, 68, pp. 1-76
  • Gibson, E., The dependency locality theory: a distance-based theory of linguistic complexity (2000) Image, Language, Brain: Papers from the First Mind Articulation Project Symposium, pp. 95-126. , (Cambridge, MA)
  • Gibson, E., Desmet, T., Grodner, D., Watson, D., Ko, K., Reading relative clauses in english (2005) Cogn. Linguist., 16, pp. 313-353
  • Gibson, E., Thomas, J., Memory limitations and structural forgetting: the perception of complex ungrammatical sentences as grammatical (1999) Lang. Cogn. Process., 14, pp. 225-248
  • Grodner, D., Gibson, E., Consequences of the serial nature of linguistic input for sentenial complexity (2005) Cogn. Sci., 29, pp. 261-290
  • Hale, J.T., A probabilistic earley parser as a psycholinguistic model (2001) Proceedings of NAACL 2001, pp. 1-8. , (Morristown, NJ: Association for Computational Linguistics)
  • Hasher, L., Zacks, R.T., Working memory, comprehension, and aging: a review and a new view (1988) Psychol. Learn. Motiv., 22, pp. 193-225
  • Hohenstein, S., Kliegl, R., Semantic preview benefit during reading (2013) J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn., 40, pp. 166-190
  • Howe, A.E., Arnell, K.M., Klein, R.M., Joanisse, M.F., Tannock, R., The ABCs of computerized naming: equivalency, reliability, and predictive validity of a computerized rapid automatized naming (RAN) task (2006) J. Neurosci. Methods, 151, pp. 30-37
  • Husain, S., Vasishth, S., Srinivasan, N., Strong expectations cancel locality effects: evidence from hindi (2014) PLoS ONE, 9
  • Janssen, P., Shadlen, M.N., A representation of the hazard rate of elapsed time in macaque area LIP (2005) Nat. Neurosci., 8, pp. 234-241
  • Jurafsky, D., A probabilistic model of lexical and syntactic access and disambiguation (1996) Cogn. Sci., 20, pp. 137-194
  • Just, M.A., Carpenter, P.A., A capacity theory of comprehension: individual differences in working memory (1992) Psychol. Rev., 99, pp. 122-149
  • Just, M.A., Carpenter, P.A., Woolley, J.D., Paradigms and processes in reading comprehension (1982) J. Exp. Psychol. Gen., 111, pp. 228-238
  • King, J., Just, M.A., Individual differences in syntactic processing: the role of working memory (1991) J. Mem. Lang., 30, pp. 580-602
  • Kliegl, R., Masson, M.E.J., Richter, E.M., A linear mixed model analysis of masked repetition priming (2010) Vis. Cogn., 18, pp. 655-681
  • Kliegl, R., Wei, P., Dambacher, M., Yan, M., Zhou, X., Experimental effects and individual differences in linear mixed models: estimating the relationship between spatial, object, and attraction effects in visual attention (2011) Front. Psychol., 1, p. 238
  • Kluender, R., Kutas, M., Bridging the gap: evidence from ERPs on the processing of unbounded dependencies (1993) J. Cogn. Neurosci., 5, pp. 196-214
  • Konieczny, L., Locality and parsing complexity (2000) J. Psycholinguist. Res., 29, pp. 627-645
  • Konieczny, L., Döring, P., Anticipation of clause-final heads: evidence from eye-tracking and SRNs (2003) Proceedings of ICCS/ASCS, , (Sydney, NSW)
  • Kuperman, V., Van Dyke, J.A., Effects of individual differences in verbal skills on eye-movement patterns during sentence reading (2011) J. Mem. Lang., 65, pp. 42-73
  • Kutas, M., DeLong, K.A., Smith, N.J., A Look around at what lies ahead: prediction and predictability in language processing (2011) Predictions in the Brain: Using Our Past to Generate a Future, pp. 190-207. , ed M. Bar (Oxford, UK: Oxford University Press)
  • Levy, R.P., Expectation-based syntactic comprehension (2008) Cognition, 106, pp. 1126-1177
  • Levy, R.P., Fedorenko, E., Gibson, E., The syntactic complexity of Russian relative clauses (2013) J. Mem. Lang., 69, pp. 461-495
  • Levy, R.P., Keller, F., Expectation and locality effects in German verb-final structures (2013) J. Mem. Lang., 68, pp. 199-222
  • Lewis, R.L., Vasishth, S., An activation-based model of sentence processing as skilled memory retrieval (2005) Cogn. Sci., 29, pp. 375-419
  • Lewis, R.L., Vasishth, S., Van Dyke, J.A., Computational principles of working memory in sentence comprehension (2006) Trends Cogn. Sci., 10, pp. 447-454
  • Logačev, P., Vasishth, S., (2013) em2: A Package for Computing Reading time Measures for Psycholinguistics., , R package version 0.9
  • MacDonald, M.C., Christiansen, M.H., Reassessing working memory: comment on Just and Carpenter (1992) and Waters and Caplan (1996) (2002) Psychol. Rev., 109, pp. 35-54
  • MacDonald, M.C., Just, M.A., Carpenter, P.A., Working memory constraints on the processing of syntactic ambiguity (1992) Cogn. Psychol., 24, pp. 56-98
  • McElree, B., Sentence comprehension is mediated by content-addressable memory structures (2000) J. Psycholinguist. Res., 29, pp. 111-123
  • McElree, B., Foraker, S., Dyer, L., Memory structures that subserve sentence comprehension (2003) J. Mem. Lang., 48, pp. 67-91
  • McVay, J.C., Kane, M.J., Why does working memory capacity predict variation in reading comprehension? On the influence of mind wandering and executive attention (2011) J. Exp. Psychol. Gen., 141, pp. 302-320
  • Misra, M., Katzir, T., Wolf, M., Poldrack, R.A., Neural Systems for Rapid automatized naming in skilled readers: unraveling RAN-reading relationship (2004) Sci. Stud. Reading, 8, pp. 241-256
  • Oberauer, K., Weidenfeld, A., Hörnig, R., Working memory capacity and the construction of spatial mental models in comprehension and deductive reasoning (2006) Q. J. Exp. Psychol., 59, pp. 426-447
  • Otten, M., Van Berkum, J.J.A., Does working memory capacity affect the ability to predict upcoming words in discourse? (2009) Brain Res., 1291, pp. 92-101
  • Pablos, L., (2006) Pre-Verbal Structure Building in Romance Languages and Basque., , Ph.D. thesis, University of Maryland, College Park
  • Payne, B.R., Grison, S., Gao, X., Christianson, K., Morrow, D.G., Stine-Morrow, E.A.L., Aging and individual differences in binding during sentence understanding: evidence from temporary and global syntactic attachment ambiguities (2014) Cognition, 130, pp. 157-173
  • Pearlmutter, N., MacDonald, M.C., Individual differences and probabilistic constraints in syntactic ambiguity resolution (1995) J. Mem. Lang., 34, pp. 521-542
  • Peterson, M.S., Kramer, A.F., Wang, R.F., Irwin, D.E., McCarley, J.S., Visual search has memory (2001) Psychol. Sci., 12, pp. 287-292
  • Phillips, C., Kazanina, N., Abada, S.H., ERP effects of the processing of syntactic long-distance dependencies (2005) Cogn. Brain Res., 22, pp. 407-428
  • Pinheiro, J.C., Bates, D.M., Linear mixed-effects models: basic concepts and examples (2000) Mixed-Effects Models in S and S-PLUS, Statistics and Computing, pp. 3-56. , eds J. Chambers, W. Eddy, W. Härdle, S. Sheather, and L. Tierney (New York, NY: Springer)
  • Prat, C.S., The brain basis of individual differences in language comprehension abilities (2011) Lang. Linguist. Compass, 5, pp. 635-649
  • (2013) R: A Language and Environment for Statistical Computing., , R version 3.0.2. R Foundation for Statistical Computing
  • Schielzeth, H., Forstmeier, W., Conclusions beyond support: overconfident estimates in mixed models (2009) Behav. Ecol., 20, pp. 416-420
  • Staub, A., Eye movements and processing difficulty in object relative clauses (2010) Cognition, 116, pp. 71-86
  • Swets, B., Desmet, T., Hambrick, D.Z., Ferreira, F., The role of working memory in syntactic ambiguity resolution: a psychometric approach (2007) J. Exp. Psychol. Gen ., 136, p. 64
  • Traxler, M.J., Long, D.L., Johns, C.L., Zirnstein, M., Tooley, K.M., Jonathan, E., Individual differences in eye-movements during reading: working memory and speed-of-processing effects (2012) J. Eye Mov. Res., 5, pp. 1-16. , http://www.jemr.org/online/5/1/5
  • Traxler, M.J., Williams, R.S., Blozis, S.A., Morris, R.K., Working memory, animacy, and verb class in the processing of relative clauses (2005) J. Mem. Lang., 53, pp. 204-224
  • Trueswell, J.C., Tanenhaus, M.K., Kello, C., Verb-specific constraints in sentence processing: separating effects of lexical preference from garden-paths (1993) J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn., 19, pp. 528-553
  • Turner, M.T., Engle, R.W., Is working memory capacity task dependent? (1989) J. Mem. Lang., 28, pp. 127-154
  • Underwood, B.J., Individual differences as a crucible in theory construction (1975) Am. Psychol., 30, pp. 128-134
  • Unsworth, N., Engle, R.W., The nature of individual differences in working memory capacity: active maintenance in primary memory and controlled search from secondary memory (2007) Psychol. Rev., 114, pp. 104-132
  • Van Dyke, J.A., Johns, C.L., Kukona, A., Low working memory capacity is only spuriously related to poor reading comprehension (2014) Cognition, 131, pp. 373-403
  • Van Dyke, J.A., Lewis, R.L., Distinguishing effects of structure and decay on attachment and repair: a cue-based parsing account of recovery from misanalyzed ambiguities (2003) J. Mem. Lang., 49, pp. 285-316
  • Van Dyke, J.A., McElree, B., Retrieval interference in sentence comprehension (2006) J. Mem. Lang., 55, pp. 157-166
  • Van Rij, J., Van Rijn, H., Hendriks, P., How WM load influences linguistic processing in adults: a computational model of pronoun interpretation in discourse (2013) Top. Cogn. Sci., 5, pp. 564-580
  • Vasishth, S., (2003) Working Memory in Sentence Comprehension: Processing Hindi Center Embeddings., , New York, NY: Routledge
  • Vasishth, S., Drenhaus, H., Locality in german (2011) Dialogue Discourse, 2, pp. 59-82
  • Vasishth, S., Lewis, R.L., Argument-head distance and processing complexity: explaining both locality and antilocality effects (2006) Language, 82, pp. 767-794
  • Venables, W.N., Ripley, B.D., (2002) Modern Applied Statistics with S, 4th Edn., , New York, NY: Springer
  • Von Der Malsburg, T., Vasishth, S., Scanpaths reveal syntactic underspecification and reanalysis strategies (2013) Lang. Cogn. Process., 28, pp. 1545-1578
  • Vos, S.H., Gunter, T.C., Schriefers, H., Friederici, A.D., Syntactic parsing and working memory: the effects of syntactic complexity, reading span, and concurrent load (2001) Lang. Cogn. Process., 16, pp. 65-103
  • Waters, G.S., Caplan, D., The capacity theory of sentence comprehension: critique of Just and Carpenter (1992) (1996) Psychol. Rev., 103, pp. 761-772
  • Waters, G.S., Caplan, D., Age, working memory, and on-line syntactic processing in sentence comprehension (2001) Psychol. Aging, 16, pp. 128-144
  • Wells, J.B., Christiansen, M.H., Race, D.S., Acheson, D.J., MacDonald, M.C., Experience and sentence processing: Statistical learning and relative clause comprehension (2009) Cogn. Psychol., 58, pp. 250-271
  • Yuill, N., Oakhill, J., Parkin, A., Working memory, comprehension ability and the resolution of text anomaly (1989) Br. J. Psychol., 80, pp. 351-361

Citas:

---------- APA ----------
Nicenboim, B., Vasishth, S., Gattei, C., Sigman, M. & Kliegl, R. (2015) . Working memory differences in long-distance dependency resolution. Frontiers in Psychology, 6(MAR).
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00312
---------- CHICAGO ----------
Nicenboim, B., Vasishth, S., Gattei, C., Sigman, M., Kliegl, R. "Working memory differences in long-distance dependency resolution" . Frontiers in Psychology 6, no. MAR (2015).
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00312
---------- MLA ----------
Nicenboim, B., Vasishth, S., Gattei, C., Sigman, M., Kliegl, R. "Working memory differences in long-distance dependency resolution" . Frontiers in Psychology, vol. 6, no. MAR, 2015.
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00312
---------- VANCOUVER ----------
Nicenboim, B., Vasishth, S., Gattei, C., Sigman, M., Kliegl, R. Working memory differences in long-distance dependency resolution. Front. Psychol. 2015;6(MAR).
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00312