Estamos trabajando para incorporar este artículo al repositorio
Consulte el artículo en la página del editor
Consulte la política de Acceso Abierto del editor


Numerous studies have demonstrated that sperm capacitation is a bicarbonate-dependent process. In the rat, capacitation has not been studied as much as in other species, mainly because of the difficulties in carrying out functional assays with this animal model. In the present study, we have examined the influence of bicarbonate in the overall rat sperm capacitation process by analyzing involvement of the anion in 1) protein tyrosine phosphorylation, 2) migration of epididymal protein DE (also known as CRISP-1) from the dorsal region to the equatorial segment of the sperm head that occurs during capacitation, and 3) ability of sperm to fuse with the egg. Incubation of sperm under capacitating conditions produced a time-dependent increase in protein tyrosine phosphorylation. This phosphorylation did not occur in the absence of HCO3- and rapidly increased by either exposure of sperm to HCO3- or replacement of the anion by a cAMP analog (dibutyryl-cAMP) and a phosphodiesterase inhibitor (pentoxifylline). The absence of HCO3- also produced a significant decrease in the percentage of cells showing migration of DE to the equatorial segment. This parameter was completely restored by addition of the anion, but dibutyryl-cAMP and pentoxifylline were not sufficient to overcome the decrease in DE migration. Sperm capacitated in the absence of HCO3- were unable to penetrate zona-free eggs independent of the presence of the anion during gamete coincubation. Exposure of these sperm to bicarbonate, or replacement of the anion by dibutyryl-cAMP and pentoxifylline, only partially restored the sperm fusion ability. Altogether, these results indicate that, in addition to its influence on protein tyrosine phosphorylation, bicarbonate is required to support other rat sperm capacitation-associated events, such as migration of DE to the equatorial segment, and expression of the ability of sperm to fuse with the egg.


Documento: Artículo
Título:Bicarbonate Is Required for Migration of Sperm Epididymal Protein DE (CRISP-1) to the Equatorial Segment and Expression of Rat Sperm Fusion Ability
Autor:Da Ros, V.G.; Munuce, M.J.; Cohen, D.J.; Marín-Briggiler, C.I.; Busso, D.; Visconti, P.E.; Cuasnicú, P.S.
Filiación:Inst. de Biologia y Med. Exp., Buenos Aires 1428, Argentina
Dept. of Vet. and Animal Sciences, University of Massachusetts, Amherst, MA 01003, United States
Inst. de Biologia y Med. Exp., Vuelta de Obligado 2490, Buenos Aires 1428, Argentina
Palabras clave:Epididymis; Fertilization; Gamete biology; Sperm capacitation; anion; bicarbonate; bucladesine; cyclic AMP derivative; epididymal protein de; pentoxifylline; phosphodiesterase inhibitor; protein; unclassified drug; animal cell; article; cell fusion; controlled study; egg; exposure; female; gamete; incubation time; male; nonhuman; parameter; priority journal; protein phosphorylation; rat; sperm; spermatozoon; spermatozoon capacitation; Animals; Bicarbonates; Biological Transport; Female; Male; Membrane Glycoproteins; Phosphorylation; Rats; Rats, Sprague-Dawley; Sperm Capacitation; Sperm-Ovum Interactions; Spermatozoa; Tyrosine; Animalia
Página de inicio:1325
Página de fin:1332
Título revista:Biology of Reproduction
Título revista abreviado:Biol. Reprod.
CAS:bicarbonate, 144-55-8, 71-52-3; bucladesine, 16980-89-5, 362-74-3; pentoxifylline, 6493-05-6; protein, 67254-75-5; Aeg1 protein, rat; Bicarbonates; Membrane Glycoproteins; Tyrosine, 55520-40-6


  • Yanagimachi, R., Mammalian fertilization (1994) The Physiology of Reproduction, 2nd Ed., pp. 189-317. , Knobil E, Neill JD (eds.). New York: Raven Press
  • Visconti, P.E., Westbrook, V.A., Chertihin, O., Demarco, I., Sleight, S., Diekman, A.B., Novel signaling pathways involved in sperm acquisition of fertilizing capacity (2002) J Reprod Immunol, 53, pp. 133-150
  • Lee, M.A., Storey, B.T., Bicarbonate is essential for fertilization of mouse eggs: Mouse sperm require it to undergo the acrosome reaction (1986) Biol Reprod, 34, pp. 349-356
  • Neill, J.M., Olds-Clarke, P., A computer-assisted assay for mouse sperm hyperactivation demonstrates that bicarbonate but not bovine serum albumin is required (1987) Gamete Res, 18, pp. 121-140
  • Boatman, D.E., Robbins, R.S., Bicarbonate: Carbon-dioxide regulation of sperm capacitation, hyperactivated motility, and acrosome reactions (1991) Biol Reprod, 44, pp. 806-813
  • Shi, Q.X., Roldan, E.R., Bicarbonate/CO2 is not required for zona pellucida- or progesterone-induced acrosomal exocytosis of mouse spermatozoa but is essential for capacitation (1995) Biol Reprod, 52, pp. 540-546
  • Visconti, P.E., Bailey, J.L., Moore, G.D., Pan, D., Olds-Clarke, P., Kopf, G.S., Capacitation of mouse spermatozoa. I. Correlation between the capacitation state and protein tyrosine phosphorylation (1995) Development, 121, pp. 1129-1137
  • Uguz, C., Vredenburgh, W.L., Parrish, J.J., Heparin-induced capacitation but not intracellular alkalinization of bovine sperm is inhibited by Rp-adenosine-3′,5′-cyclic monophosphorothioate (1994) Biol Reprod, 51, pp. 1031-1039
  • Zeng, Y., Oberdorf, J.A., Florman, H.M., pH regulation in mouse sperm: Identification of Na+-, Cl --, and HCO3--dependent and arylaminobenzoate-dependent regulatory mechanisms and characterization of their roles in sperm capacitation (1996) Dev Biol, 173, pp. 510-520
  • Garbers, D.L., Tubb, D.J., Hyne, R.V., A requirement of bicarbonate for Ca2+-induced elevations of cyclic AMP in guinea pig spermatozoa (1982) J Biol Chem, 257, pp. 8980-8984
  • Okamura, N., Tajima, Y., Soejima, A., Masuda, H., Sugita, Y., Sodium bicarbonate in seminal plasma stimulates the motility of mammalian spermatozoa through direct activation of adenylate cyclase (1985) J Biol Chem, 260, pp. 9699-9705
  • Garty, N.B., Salomon, Y., Stimulation of partially purified adenylate cyclase from bull sperm by bicarbonate (1987) FEBS Lett, 218, pp. 148-152
  • Visconti, P.E., Muschietti, J.P., Flawia, M.M., Tezon, J.G., Bicarbonate dependence of cAMP accumulation induced by phorbol esters in hamster spermatozoa (1990) Biochim Biophys Acta, 1054, pp. 231-236
  • Buck, J., Sinclair, M.L., Schapal, L., Cann, M.J., Levin, L.R., Cytosolic adenylyl cyclase defines a unique signaling molecule in mammals (1999) Proc Natl Acad Sci U S A, 96, pp. 79-84
  • Chen, Y., Cann, M.J., Litvin, T.N., Iourgenko, V., Sinclair, M.L., Levin, L.R., Buck, J., Soluble adenylyl cyclase as an evolutionarily conserved bicarbonate sensor (2000) Science, 289, pp. 625-628
  • Jaiswal, B.S., Conti, M., Identification and functional analysis of splice variants of the germ cell soluble adenylyl cyclase (2001) J Biol Chem, 276, pp. 31698-31708
  • Visconti, P.E., Moore, G.D., Bailey, J.L., Leclerc, P., Connors, S.A., Pan, D., Olds-Clarke, P., Kopf, G.S., Capacitation of mouse spermatozoa. II. Protein tyrosine phosphorylation and capacitation are regulated by a cAMP-dependent pathway (1995) Development, 121, pp. 1139-1150
  • Visconti, P.E., Stewart-Savage, J., Blasco, A., Battaglia, L., Miranda, P., Kopf, G.S., Tezon, J.G., Roles of bicarbonate, cAMP, and protein tyrosine phosphorylation on capacitation and the spontaneous acrosome reaction of hamster sperm (1999) Biol Reprod, 61, pp. 76-84
  • Osheroff, J.E., Visconti, P.E., Valenzuela, J.P., Travis, A.J., Alvarez, J., Kopf, G.S., Regulation of human sperm capacitation by a cholesterol efflux-stimulated signal transduction pathway leading to protein kinase A-mediated up-regulation of protein tyrosine phosphorylation (1999) Mol Hum Reprod, 5, pp. 1017-1026
  • Baker, M.A., Lewis, B., Hetherington, L., Aitken, R.J., Development of the signaling pathways associated with sperm capacitation during epididymal maturation (2003) Mol Reprod Dev, 64, pp. 446-457
  • Tardif, S., Dube, C., Bailey, J.L., Porcine sperm capacitation and tyrosine kinase activity are dependent on bicarbonate and calcium but protein tyrosine phosphorylation is only associated with calcium (2003) Biol Reprod, 68, pp. 207-213
  • Cameo, M.S., Blaquier, J.A., Androgen-controlled specific proteins in rat epididymis (1976) J Endocrinol, 69, pp. 317-324
  • Cohen, D.J., Rochwerger, L., Ellerman, D.A., Morgenfeld, M., Busso, D., Cuasnicu, P.S., Relationship between the association of rat epididymal protein DE with spermatozoa and the behavior and function of the protein (2000) Mol Reprod Dev, 56, pp. 180-188
  • Kohane, A.C., Cameo, M.S., Piñeiro, L., Garberi, J.C., Blaquier, J.A., Distribution and site of production of specific proteins in the rat epididymis (1980) Biol Reprod, 23, pp. 181-187
  • Kohane, A.C., Gonzalez Echeverria, F., Piñeiro, L., Blaquier, J.A., Interaction of proteins of epididymal origin with spermatozoa (1980) Biol Reprod, 23, pp. 737-742
  • Rochwerger, L., Cuasnicu, P.S., Redistribution of a rat sperm epididymal glycoprotein after in vivo and in vitro capacitation (1992) Mol Reprod Dev, 31, pp. 34-41
  • Rochwerger, L., Cohen, D.J., Cuasnicú, P.S., Mammalian sperm-egg fusion: The rat egg has complementary sites for a sperm protein that mediates gamete fusion (1992) Dev Biol, 153, pp. 83-90
  • Cohen, D.J., Munuce, M.J., Cuasnicú, P.S., Mammalian sperm-egg fusion: The development of rat oolemma fusibility during oogenesis involves the appearance of binding sites for sperm protein "DE" (1996) Biol Reprod, 55, pp. 200-206
  • Kohane, A.C., Piñeiro, L., Blaquier, J.A., Androgen-controlled synthesis of specific protein in the rat epididymis (1983) Endocrinology, 112, pp. 1590-1596
  • Laemmli, U.K., Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4 (1970) Nature, 227, pp. 680-685
  • Towbin, H., Staehelin, T., Gordon, J., Electrophoretic transfer of proteins from polyacrylamide gels to nitrocellulose sheets: Procedure and some applications (1979) Proc Natl Acad Sci U S A, 76, pp. 4350-4360
  • Urner, F., Leppens-Luisier, G., Sakkas, D., Protein tyrosine phosphorylation in sperm during gamete interaction in the mouse: The influence of glucose (2001) Biol Reprod, 64, pp. 1350-1357
  • Sakkas, D., Leppens-Luisier, G., Lucas, H., Chardonnens, D., Campana, A., Franken, D.R., Urner, F., Localization of tyrosine phosphorylated proteins in human sperm and relation to capacitation and zona pellucida binding (2003) Biol Reprod, 68, pp. 1463-1469
  • Mahony, M.C., Gwathmey, T.Y., Protein tyrosine phosphorylation during hyperactivated motility of cynomolgus monkey (Macaca fascicularis) spermatozoa (1999) Biol Reprod, 60, pp. 1239-1243
  • Si, Y., Okuno, M., Role of tyrosine phosphorylation of flagellar proteins in hamster sperm hyperactivation (1999) Biol Reprod, 61, pp. 240-246
  • Urner, F., Sakkas, D., Protein phosphorylation in mammalian spermatozoa (2003) Reprod, 125, pp. 17-26
  • Roberts, K.P., Wamstad, J.A., Ensrud, K.M., Hamilton, D.W., Inhibition of capacitation-associated tyrosine phosphorylation signaling in rat sperm by epididymal protein CRISP-1 (2003) Biol Reprod, 69, pp. 572-581
  • Lewis, B., Aitken, R.J., Impact of epididymal maturation on the tyrosine phosphorylation patterns exhibited by rat spermatozoa (2001) Biol Reprod, 64, pp. 1545-1556
  • Aitken, R.J., Harkiss, D., Knox, W., Paterson, M., Irvine, S., On the cellular mechanisms by which the bicarbonate ion mediates the extragenomic action of progesterone on human spermatozoa (1998) Biol Reprod, 58, pp. 186-196
  • Bhattacharyya, A., Yanagimachi, R., Synthetic organic buffers can support fertilization of guinea pig eggs, but not as efficiently as bicarbonate buffer (1988) Gamete Res, 19, pp. 123-129
  • Fraser, L.R., Ca2+ is required for mouse capacitation and fertilization in vitro (1982) J Androl, 3, pp. 412-419
  • Yanagimachi, R., Usui, N., Calcium dependence on the acrosome reaction and activation of guinea pig spermatozoa (1974) Exp Cell Res, 89, pp. 161-174
  • Yanagimachi, R., Calcium requirement for sperm-egg fusion in mammals (1978) Biol Reprod, 19, pp. 949-958


---------- APA ----------
Da Ros, V.G., Munuce, M.J., Cohen, D.J., Marín-Briggiler, C.I., Busso, D., Visconti, P.E. & Cuasnicú, P.S. (2004) . Bicarbonate Is Required for Migration of Sperm Epididymal Protein DE (CRISP-1) to the Equatorial Segment and Expression of Rat Sperm Fusion Ability. Biology of Reproduction, 70(5), 1325-1332.
---------- CHICAGO ----------
Da Ros, V.G., Munuce, M.J., Cohen, D.J., Marín-Briggiler, C.I., Busso, D., Visconti, P.E., et al. "Bicarbonate Is Required for Migration of Sperm Epididymal Protein DE (CRISP-1) to the Equatorial Segment and Expression of Rat Sperm Fusion Ability" . Biology of Reproduction 70, no. 5 (2004) : 1325-1332.
---------- MLA ----------
Da Ros, V.G., Munuce, M.J., Cohen, D.J., Marín-Briggiler, C.I., Busso, D., Visconti, P.E., et al. "Bicarbonate Is Required for Migration of Sperm Epididymal Protein DE (CRISP-1) to the Equatorial Segment and Expression of Rat Sperm Fusion Ability" . Biology of Reproduction, vol. 70, no. 5, 2004, pp. 1325-1332.
---------- VANCOUVER ----------
Da Ros, V.G., Munuce, M.J., Cohen, D.J., Marín-Briggiler, C.I., Busso, D., Visconti, P.E., et al. Bicarbonate Is Required for Migration of Sperm Epididymal Protein DE (CRISP-1) to the Equatorial Segment and Expression of Rat Sperm Fusion Ability. Biol. Reprod. 2004;70(5):1325-1332.